パリのオテル・ド・ヴィル、すなわちパリ市庁舎。英語漬で学校教育を受けたこの身で、独学でフランス語を学びはじめたての頃、生まれて初めてパリ旅行をしました。HOTEL DE VILLE。ついローマ字読みをします。ホテル・デ・ヴィレ。通訳さんがけたけた笑いま…