2011-03-21から1日間の記事一覧

雨、行き詰まり、脱出・・・

一雨毎に暖かくなるのだろうけれど、今の雨はつらい思いの方が強い。だが、花桃の固い蕾が膨らんだ。 終日、北のセマン所で翻訳作業。どうにも構文がつかめないで苦しみ続けてきた箇所を何とか突破。 一文を入力し、逐語訳を付けていく…。丁寧に眺める、何を…