承前

セガン、モノグラフィカルテの訳出。きめ細かなカルテ作成で教育訓練の確実な成果を得ることができる。職人芸から近代的技術へと進んだ一瞬なのだろう。ただ、専門知識を持たないぼくには、四苦八苦の訳出作業。
散歩を兼ねて果物等を買いに行き、途中で雨に祟られた。疲れが強い。