開始!

 書棚の本を箱に収納する作業を開始した。といっても本格的には夏以降になるのだけれど、今日は、行き先が明確な資料・書籍でぼく自身が来年度授業で「実物提示」などすることのないもの。
 今日収納したのは本棚2段分。一つはフレネ学校の文集『les pionniers』など。主として1970年代のものだが中には戦前のもある。全文がフランス語なので、日本の現場教師に活用して貰うことは困難。結局フレネ教育研究者が対象となる。ぼく自身、訳出しようと手がけはじめたけれど、「セガン研究」に青息吐息だったので残念ながら、という結果。あと一つは日本の戦前初等教育の文集。これは大空社から出された復刻版その他。稀覯雑誌の別冊版。これは覆刻がされていないだけに、研究上貴重な史料となるはずだ。
 たった2段。少しも減った気がしない。
 作業目的以外にも、ぼくが確かに存在した、あっちこっちに旅をした、という証しが次々と顔を出す。2003年7月下旬、ルソーの足跡を、「ご一行様」の一員として辿ったその証し。