訳文対比と解説批評作業

　終日、セガン第2論文に関する作業。
　中野善達氏、松矢勝宏氏、そしてぼくの訳文を、セガンの原文の節ごとに一覧にする。この作業でセガンの論説がより明確に理解できるようになる。
　ついでながら、中野善達氏の1980年訳書の解説の批評。完全には終了しなかったので作業は明日以降に持ち越された。