目はユキヤナギを愛で、心はフニャラか

　ユキヤナギの枝振りは七変化。うっとり見とれていると、人の指のような枝が、おいで、おいで、とぼくを招いた。
　さて、セガン1843年著書。現物を所有しないところから、あれこれと推測、煩悶をする。
　中野善達が『エドゥアール・セガン　知能障害児の教育』（福村出版、1980年）で、セガンの1843年著書を訳出している。「白痴の衛生と教育」という訳題で、同書65頁から184頁までに収録されている。標題扉頁の裏頁に「『公衆衛生と法医学』誌からの抜刷り（第30巻、第1部）（1843年）」とあり、（一）と注記表示がある。この注記表示は同書74頁〜75頁に「原注」との標記の後「（一）この雑誌は、･･････1827年から発行された。月刊で、15ないし16頁の論文からなり、総ページ数は250頁で装填されている。・・・・」とある。つまり、この記述はセガン1843年原著に見ることができる、と理解する。ところが、ぼくが入手しているセガン1843年著書の復刻版にはそのような原注は付けられていない･･･。それと、ぼくが入手している『公衆衛生と法医学』誌は、例えば1843年第一期版は総頁240頁である・・・。
　まあ、いろいろ、謎がございますです。